Aaaaand done. Took a month, but finally beaten it. Worth the money, that’s for sure.
And yes, that is not a glitch, I literally played this game only ‘once’. As in, the 3DS, nor the game, were never turnd off.